Dub Together Online Multiplayer

Trong Dub Together, bạn cùng nhau lồng tiếng lại cho các đoạn video. Tối đa sáu người chơi sẽ đọc lời thoại vào micrô của riêng mình, biến một cảnh quay quen thuộc thành một tác phẩm hoàn toàn mới.

Sau khi hoàn tất việc ghi âm, "bức màn sẽ được kéo lên" và cả nhóm cùng xem thành quả đạt được.

Chế độ Song song (Parallel Mode): Mọi người cùng lồng tiếng cho một đoạn video
Mỗi người nhận cùng một đoạn video và tạo ra phiên bản của riêng mình. Cuối cùng, cả nhóm sẽ chọn ra phiên bản xuất sắc nhất.

1. Ghi âm

Đoạn video được phát mà không có âm thanh gốc. Bạn nhìn thấy lời thoại và đọc sao cho khớp với cảnh quay, từng câu một, mà không nghe thấy cách những người khác đang thực hiện.

2. Xem lại

"Bức màn được kéo lên" và bạn lần lượt xem từng phiên bản được ghép vào hình ảnh gốc.

3. Bình chọn

Mọi người chọn ra phiên bản mình thích nhất. Phiên bản xuất sắc nhất sẽ giành chiến thắng. Sau đó, mỗi phiên bản đều có thể được lưu lại dưới dạng video.

Chế độ Nhân vật (Character Mode): Mỗi người đảm nhận một vai
Thay vì có sáu phiên bản riêng biệt, bạn sẽ có một phiên bản duy nhất là thành quả hợp tác của cả nhóm. Chế độ này dành cho từ hai người chơi trở lên.

1. Phân vai

Mỗi nhân vật trong video sẽ do một người đảm nhận. Những vai không có người nhận sẽ giữ nguyên giọng gốc.

2. Cùng ghi âm

Cả nhóm cùng thực hiện các lời thoại. Ai đến lượt thì đọc, những người còn lại sẽ theo dõi. Nhờ đó, lời thoại được hình thành tự nhiên như một cuộc trò chuyện thực sự thay vì các câu thoại rời rạc chạy song song.

3. Xem lại

Bạn xem trọn vẹn phiên bản chung của cả nhóm và lưu lại dưới dạng video. Không có phần bình chọn ở chế độ này vì chỉ có duy nhất một kết quả.

Áp dụng cho cả hai chế độ: nếu không hài lòng với bản ghi âm, bạn có thể thực hiện lại ngay, miễn là vẫn còn thời gian của vòng chơi.

Mang lại sắc thái mới cho giọng nói của bạn
Bạn có thể chọn hiệu ứng giọng nói cho từng câu thoại. Biến giọng mình thành giọng cao vút kiểu "Chipmunk" (sóc chuột), giọng phản diện kiểu "Monster" (quái vật), hoặc tạo thêm sự hài hước, kỳ quặc với các hiệu ứng "Echo" (vang), "Robot" và "Phone" (điện thoại).

Các hiệu ứng được áp dụng trực tiếp vào bản ghi âm của bạn. Khi phát lại, mọi người sẽ nghe chính xác phiên bản mà bạn đã thể hiện.

Tính năng lọc tạp âm tích hợp giúp loại bỏ tiếng ồn nền giữa các câu thoại, đảm bảo âm thanh vẫn rõ nét ngay cả khi sử dụng các loại micrô thông thường. Biến các đoạn clip của riêng bạn thành các vòng chơi
Pack Creator cho phép bạn chuyển đổi video của chính mình thành các vòng chơi có thể trải nghiệm được.

Chỉ cần đưa clip vào và cắt lấy đoạn bạn muốn. Hệ thống sẽ tự động nhận diện lời thoại và tạo văn bản tương ứng. Giọng nói, âm nhạc và âm thanh nền được tách biệt, giúp giữ nguyên bầu không khí của cảnh quay trong khi bạn thay thế phần lời thoại.

Cuối cùng, bạn chỉ cần gán nhân vật cho từng câu thoại, xuất gói nội dung (pack) và có thể bắt đầu chơi ngay lập tức.

Chia sẻ gói nội dung của bạn trên Steam Workshop
Tải gói nội dung đã hoàn thiện lên Workshop chỉ với một cú nhấp chuột, hoặc đăng ký (subscribe) các gói của người khác. Bất kỳ gói nào bạn đăng ký sẽ xuất hiện ngay trong danh sách của bạn mà không cần khởi động lại trò chơi.

Nếu người chơi chưa có gói nội dung cho vòng chơi đó, trò chơi sẽ tự động tải gói về khi vòng chơi bắt đầu. Bạn không cần phải gửi hay chia sẻ tệp thủ công.

Dành cho streamer và cộng đồng của họ
Kết nối kênh Twitch của bạn và để khán giả cùng tham gia quyết định.

Khán giả có thể bình chọn cho màn thể hiện yêu thích bằng lệnh !vote hoặc đơn giản là nhập số thứ tự, qua đó ảnh hưởng đến kết quả thắng thua của vòng chơi. Chế độ Streamer cũng giúp ẩn mã phòng (lobby code) trên màn hình, ngăn chặn người lạ tham gia phiên chơi của bạn khi chưa được mời.