Everlasting Flowers Where there is a will there is a way Việt Hóa

Một câu chuyện cảm động, đầy nước mắt được trình bày bởi SPRITE, những người sáng tạo ra "Tình yêu, Bầu cử & Sôcôla" và "Aokana - Bốn nhịp điệu trên bầu trời xanh".

Thật dễ dàng để rời mắt khỏi những vết thương trong tim bạn, nhưng chắc chắn có một cách tốt hơn?

"everlasting flowers"® là phần đầu tiên trong loạt "tiểu thuyết điện ảnh" kể về câu chuyện của hai cô gái, Mina và Ran, cùng những đấu tranh và trưởng thành của họ khi họ tìm kiếm cách tiếp cận cuộc sống của riêng mình.

Diễn viên
Reina Ueda
Lynn
Chiwa Saito
Miyu Tomita
Tomoko Miyadera

Bài hát chủ đề
Riko Azuna

Bài hát chủ đề kết thúc
Ceui

Nhân viên
Nghệ sĩ chính và Giám đốc nghệ thuật: Suzumori
Cốt truyện: Yohira
Thiết kế sản xuất: Azami Jun
Âm nhạc: Elements Garden
Bản địa hóa tiếng Anh và tiếng Trung: Frontwing

Biên dịch
Matthew Carolan
Roman Lempert

Biên tập
Maneesh Maganti

Đảm bảo chất lượng
Joshua "Ryechu" Renner
Willeke Bloem
William Fu

Cốt truyện
Sakashita Mina thấy mình đang ở một thị trấn mới và theo học tại một trường trung học dành riêng cho nữ sinh nổi tiếng. Là một người lạc lõng giữa một lớp toàn những cô gái trẻ giàu có, cô sớm ngừng học, nhận ra rằng mình sẽ không bao giờ kết bạn được với bất kỳ ai. Trong năm kể từ đó, cô hầu như không rời khỏi phòng.

Thời gian trôi qua chậm chạp, mỗi ngày trôi qua như một cõi vĩnh hằng ngột ngạt. Mina nhìn chằm chằm vào những bông hoa khô trong phòng mình, cố gắng tự thuyết phục bản thân rằng đây là nơi duy nhất trên thế giới này mà cô thuộc về.

Seino Ran là con của một gia đình giàu có và đã sống cuộc sống mà cha mẹ cô đã vạch ra cho cô. Cho đến khi cô nhận ra rằng không ai thực sự quan tâm đến cô. Với suy nghĩ đó, cuộc sống hạnh phúc của cô bắt đầu tan vỡ.

Những hoàn cảnh này khiến cả hai cô gái nộp đơn xin việc tại một nhà nghỉ ven biển. Tại đây, họ gặp nhau và cuối cùng hai cô gái đã dành cả mùa hè bên nhau và chữa lành vết thương lòng. Họ đã tìm thấy một người mà họ có thể tin tưởng ở nhau, điều mà họ không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ tìm thấy lại.

Dành những ngày tháng bên nhau cùng Ran và chủ nhà nghỉ, Yanase Michiko và Naruse Himari, Mina bắt đầu ước mình có thể ở lại đó mãi mãi. Tuy nhiên, bạn của Ran, Tachibana Sanami, đã cho Mina một bài học thực tế—đã đến lúc cô phải đối mặt với những vấn đề của mình.

Mina tin rằng không ai thích cô. Cô tránh nói ra suy nghĩ của mình, tránh đến trường và tránh mọi người mà cô từng coi là bạn bè. Và trong khi đối mặt với những vấn đề đó sẽ rất khó khăn, cô ấy cũng không muốn quay lại căn phòng đó và trở lại là chính mình trước đây.

Khi thời gian họ ở nhà nghỉ ngày càng ít đi, Mina tuyệt vọng tìm kiếm một nơi mà cô ấy có thể thuộc về. Còn Ran thì...
Tiểu thuyết điện ảnh là một thể loại tiểu thuyết hình ảnh mới dựa trên các khái niệm sau:

- Tập trung vào chất lượng và hình ảnh trình bày hơn là độ dài.
- Hiệu ứng CG đầy màu sắc với các thành phần điện ảnh.
- Trải nghiệm giống như phim kết hợp giữa cốt truyện, hình ảnh và âm nhạc.

Để đáp ứng nhu cầu của người chơi hiện đại, những người thường không có thời gian để chơi một tác phẩm dài, những câu chuyện này được cô đọng thành một trải nghiệm ngắn giống như phim, chất lượng của chúng được nâng cao nhờ số lượng lớn hình ảnh minh họa và giá trị sản xuất cao.